|
Uno de los errores gramaticales más extendidos lo
constituye el uso de la preposición de delante de la
conjunción que precediendo a secuencias dependientes
de verbos o expresiones que no rigen ninguna preposición.
Son ejemplos del tipo Resulta de que estuviste aquí
y no viniste a verme, Me dijeron de que no solicitara la ayuda,
Pienso de que esta decisión que se ha tomado no nos
beneficia, Aseguró de que lo que decía era cierto.
Este fenómeno, que se conoce como dequeísmo,
se da de manera especial con verbos que tienen el rasgo de
comunicación (advertir, aconsejar, decir, aclarar,
asegurar, afirmar, contestar, negar, señalar, etc.)
o de actividad mental (pensar, creer, suponer, sospechar,
imaginar, etc.). También lo encontramos en estructuras
de carácter atributivo con verbo ser (El problema es
de que se están perdiendo muchos valores, Es difícil
de que lleguemos a tiempo, Lo que pasa es de que el tema no
está claro, Es seguro de que lloverá mañana)
y en locuciones conjuntivas (se utilizan las incorrectas una
vez de que, luego de que, a medida de que, a menos de que,
a no ser de que, de modo de que, así es de que en vez
de las correctas una vez que, luego que, a medida que, a menos
que, a no ser que, de modo que, así es que: El partido
se televisará a no ser de que el presidente del club
lo impida).
En las últimas décadas su uso se ha extendido,
tanto en España como en Hispanoamérica, en hablantes
semicultos y no es raro encontrarnos con expresiones como
las citadas arriba no solo en conversaciones y entrevistas
espontáneas, sino en discursos de presentadores, periodistas
o políticos.
Para evitar este error puede funcionar un truco que consiste
en sustituir la secuencia encabezada por la conjunción
que por un demostrativo neutro (esto, eso, aquello). Si la
secuencia resultante es correcta sin necesidad de anteponer
la preposición de al demostrativo, no debe utilizarse
la preposición delante de que. Si es necesaria la preposición,
hay que utilizar de que. Realizamos la prueba con los ejemplos
de arriba (Resulta de eso, Me dijeron de eso, Pienso de eso,
Aseguró de eso, El problema es de eso, Es difícil
de eso, Lo que pasa es de eso, Es seguro de eso) y vemos que
son incorrectos, por lo que hay que eliminar la preposición
de en todos ellos.
La RAE y todas las gramáticas normativas, diccionarios
de dudas y manuales de uso y estilo reprueban este uso incorrecto.
Hay un dicho que circula —cuya procedencia no puedo
documentar— que reza así: «Un dequeísmo
en determinado lugar es como llevar los zapatos sucios cuando
vas elegantísimo».
|
